在给杨姓女孩起名时，我们希望名字能够充满诗意，既体现家族的传统，又富有个性与美感。以下是一些结合诗意和美好寓意的名字建议，供您参考：
1. 杨诗涵
- 寓意：诗涵，诗意的内涵，寓意女孩如诗如画，内心丰富，有文化底蕴。
- 分析：诗，代表文学艺术，涵，有包容、涵养之意。整体给人一种文雅、内涵的感觉。
2. 杨婉君
- 寓意：婉君，婉约的君子，寓意女孩温婉贤淑，具有君子之风。
- 分析：婉，指温柔、委婉，君，有君子的意思。整体给人一种温文尔雅、端庄大方的印象。
3. 杨梦琪
- 寓意：梦琪，梦想的玉，寓意女孩拥有美好的梦想，如玉般温润。
- 分析：梦，代表梦想和希望，琪，指美玉，象征珍贵。整体给人一种充满希望和美好的感觉。
4. 杨梓萱
- 寓意：梓萱，梓树和萱草，寓意女孩如梓树般坚韧，如萱草般温馨。
- 分析：梓，古代指一种树木，象征坚韧；萱，萱草，寓意忘忧，常用于祝愿亲人健康长寿。整体给人一种坚强而温暖的感觉。
5. 杨子涵
- 寓意：子涵，子女的涵养，寓意女孩聪明伶俐，有良好的教养。
- 分析：子，代表子女，涵，有涵养、包容之意。整体给人一种聪明、有教养的印象。
在给女孩起名时，除了考虑名字的寓意和美感，还应注意以下几点：
- 避免生僻字：选择容易书写和识别的字，以免给日常生活带来不便。
- 考虑读音：名字的读音要悦耳动听，避免使用谐音不吉利的字。
- 结合姓氏：名字与姓氏搭配起来要协调，整体读起来要顺口。
希望这些建议能为您在给杨姓女孩起名时提供一些灵感。